Jóvenes chilenos reemplazan modismos tradicionales por expresiones en inglés influenciados por redes sociales globales

Sumario

Influenciados por el consumo de contenidos en redes sociales y una cultura cada vez más globalizada, miles de jóvenes chilenos han incorporado expresiones en inglés a su lenguaje cotidiano, reemplazando cada vez más modismos tradicionales.

Tópicos

• Durante varios años, expresiones como “bacán”, “la lleva”, “qué plancha”, “andar pato” o “filete” eran lo común y estaba de moda en el vocabulario de los jóven…
• Hoy, sin embargo, una nueva generación está incorporando cada vez más palabras y frases en inglés a sus conversaciones diarias.
• Esto principalmente impulsado por el consumo de contenido internacional en TikTok, Instagram, YouTube, series, música y videojuegos.