José Morgado lleva cerca de cinco décadas recopilando expresiones populares que escucha en conversaciones. Su colección, que ya reúne 400 dichos, fue publicada hace poco como una antología en un libro que rescata la chilenidad oral.